Présentement sur Amicalien
Les membres en ligne : 18
Les nouveaux membres : 0
Anniversaires aujourd'hui : 3

Tendre et déchirant « Le P’tit Bonheur » de FÉLIX LECLERC

Le 1 janvier 2014 à 04:03

Rubriques : Voix de toujours

Après une enfance heureuse au milieu de dix frères et soeurs, Félix Leclerc (1914-1988) part suivre ses études classiques à Ottawa en 1928. Ce premier déchirement et les longs moments de solitude au pensionnat ont contribué à développer l'esprit rêveur et créateur du jeune homme. Entre 1934 et 1950, Leclerc s'éparpille dans différents domaines de création culturelle. Il s'impose surtout à la radio où il met à profit ses talents d'écrivain dans des radioromans et des contes lus à la radio qu'il publiera plus tard : Adagio (1943), Allegro et Andante (1944). Il commence à se produire comme chansonnier à la fin des années 40 mais il n'a encore qu'un public restreint. Ses chansons de la nature n'intéressent pas les citadins qui veulent à tout prix se dissocier de l'image du colon canadien. En 1950, Jacques Normand fait entendre à l 'imprésario français Jacques Canetti un enregistrement de la chanson Le train du Nord. Il est accueilli en roi à son retour au Québec : la chanson québécoise venait de gagner ses premières lettres de noblesse grâce à lui. En 1951, on le considère déjà comme un grand de la chanson et il suscite l'admiration de jeunes lièvres tels que Jacques Brel et Georges Brassens. Il enregistrera encore quelques albums mais dès les années 70, le poids des années commence à se faire sentir et des problèmes de santé le retiennent dans sa retraite paisible à l'île d'Orléans.

EVENE

Illustration : compo perso détenteur de copyright

Photos : chartsinfrance.net/ friendship-first.com/ pierdelune.com/ memoirechante.wordpress.com/ rcinet.ca/ carnetjpr.com

Le p'tit bonheur

Jamais selon nous, écrit Danielle Tremblay, une chanson n'a-t-elle révélé avec autant d'acuité le paradoxe de Félix en tant qu'écrivain et compositeur. Cette chanson peut se décrire comme une fantaisie noire, un petit opéra du pauvre, une fausse ballade pastorale. Beaucoup de ses chansons se déchiffrent ainsi à plusieurs niveaux. La dynamique entre la musique guillerette et le texte hautement mélancolique, et même déchirant, nous présente un Félix Leclerc en proie au doute, un artiste en questionnement profond sur les valeurs qui l'habitent. Le jeu de guitare excentrique de Félix a été comparé à celui du musicien français d'origine gitane Django Reinhart.

© http://www.chansonduquebec.com/parole/leclbonh.htmLe p'tit bonheur

LE P'TIT BONHEUR (1950)

paroles et musique: Félix Leclerc

C'est un petit bonheur

Que j'avais ramassé

Il était tout en pleurs

Sur le bord d'un fossé

Quand il m'a vu passer

Il s'est mis à crier:

«Monsieur, ramassez-moi,

Chez vous amenez-moi

Mes frères m'ont oublié, je suis tombé, je suis malade,

Si vous n' me cueillez point je vais mourir, quelle ballade!

Je me ferai petit, tendre et soumis, je vous le jure,

Monsieur, je vous en prie, délivrez-moi de ma torture!»

J'ai pris le p'tit bonheur,

L'ai mis sous mes haillons,

J'ai dit «Faut pas qu'il meure,

Viens-t'en dans ma maison.»

Alors le p'tit bonheur

A fait sa guérison

Sur le bord de mon coeur

Y avait une chanson.

Mes jours, mes nuits, mes peines, mes deuils, mon mal, tout fut oublié

Ma vie de désoeuvré, j'avais dégoût d' la r'commencer

Quand il pleuvait dehors ou qu'mes amis m' faisaient des peines

J' prenais mon p'tit bonheur et j' lui disais «C'est toi ma reine!»

Mon bonheur a fleuri

Il a fait des bourgeons

C'était le paradis

Ça s' voyait sur mon front

Or un matin joli

Que j' sifflais ce refrain

Mon bonheur est parti

Sans me donner la main

J'eus beau le supplier, le cajoler, lui faire des scènes,

Lui montrer le grand trou qu'il me faisait au fond du coeur,

Il s'en allait toujours, la tête haute, sans joie, sans haine,

Comme s'il ne pouvait plus voir le soleil dans ma demeure.

J'ai bien pensé mourir

De chagrin et d'ennui

J'avais cessé de rire

C'était toujours la nuit.

Il me restait l'oubli

Il me restait l' mépris

Enfin que j' me suis dit

Il me reste la vie!

J'ai repris mon bâton, mes deuils, mes peines et mes guenilles

Et je bats la semelle dans des pays de malheureux

Aujourd'hui quand je vois une fontaine ou une fille

Je fais un grand détour ou bien je me ferme les yeux (bis

Thea dit :
Toute la tendresse, toute la sensibilité, toute la mélancolie de Félix Leclerc dans ce texte qui nous enveloppe le coeur en sourdine et nous touche au + profond et + vrai de nous-mêmes. Bon partage.

posté il y a 266 semaine

Fleurchampetre dit :
J'aime sa voix.Il chante comme quelqu'un qui a souffert...Merci Thea... Bonne année à toi et aux passants,à tous ceux qui sont là toute l'année à me tenir compagnie et rendre ma vie moins monotone .

posté il y a 266 semaine

Phatrist dit :
merci théa de commencer cette année avec une telle perle un tres grand interprète u grand Mr

posté il y a 266 semaine

-ange21- dit :
trés belle chanson qui en dit long !! réaliste et un coeur a vif........ merci thea de tous ces beaux partages tout au long de l"année........

posté il y a 266 semaine

Danydijon dit :
merci à bateau-blog de commencer l'année par cette chanson qui en dit long!!!!

posté il y a 266 semaine

Thea dit :
Cette voix si particulière,légèrement rocailleuse mais pleine de tendresse,sait dire les choses de la vie,les simples et les autres,avec force,sincérité,humanité,Fleur. Comme quelqu'un qui a vraiment

posté il y a 266 semaine

Thea dit :
vécu. Je te souhaite une bonne année aussi.

posté il y a 266 semaine

Thea dit :
j'ai pensé comme toi, Phatrist : cette chanson inoubliable est une perle, une vraie et l'artiste un Grand Monsieur aux multiples talents d'écriture puisqu'il était aussi dramaturge.

posté il y a 266 semaine

Thea dit :
Coeur à vif, oui ange, et si proche du nôtre, avec ses paradoxes, ses moments de joie et ses moments de peine qui ont laissé des traces en lui.

posté il y a 266 semaine

Thea dit :
Dany, j'ai réécouté cette chanson avec émotion et j'en ai réalisé encore plus la force d'humanité, avec l'expérience de la vie que ns faisons tous.Bateau-blog va reprendre sa vitesse de croisière

posté il y a 266 semaine

Ajouter cette page à :