Présentement sur Amicalien
Les membres en ligne : 17
Les nouveaux membres : 0
Anniversaires aujourd'hui : 3
J. BREL et D. MORENO dans L’HOMME de la MANCHA + interview
Le 24 février 2012 à 04:43
Rubriques :
ENTRACTE
« Tout le monde est Don Quichotte, je crois, tout le monde a ce côté là, je souhaite... j'en suis certain ! Tout le monde à un certain nombre de rêves… » confie Jacques Brel dans l’interview qui suit l’extrait de la comédie musicale.
L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche (en espagnol El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha) est un roman écrit par Miguel de Cervantes (1547-1616) et publié à Madrid en deux parties, en 1605 et 1615.
À la fois un roman médiéval - un roman de chevalerie - et un roman de l'époque moderne alors naissante, le livre est une parodie des mœurs médiévales et de l'idéal chevaleresque et une critique des structures sociales d'une société espagnole rigide et vécue comme absurde. Don Quichotte est un jalon important de l'histoire littéraire, et les interprétations qu'on en donne sont multiples, pur comique, satire sociale, analyse politique. Il est considéré comme un des romans les plus importants de la littérature espagnole et mondiale. Le personnage est à l'origine de l'archétype du Don Quichotte, rêveur idéaliste et irraisonné, justicier autoproclamé.
De la comédie musicale américaine Man of La Mancha de Dale Wasserman (1965). Jacques Brel en fait une adaptation francophone L’Homme de la Mancha, texte traduit et adapté par le chanteur qui l’interpréta sur scène à Bruxelles en octobre 1968, avec Dario Moreno dans le rôle de Sancho Pança. Le spectacle est programmé à Paris à partir de décembre 1968, mais le 1er, Dario Moreno meurt à 47 ans d’une hémorragie cérébrale. Robert Manuel reprend le rôle, la comédie musicale se joue, sera un succès de plus pour Brel, et se termine le 17 mai 1969.
Source : wikipédia
Brel y interprète entre autre « La Quête « » de l’Inaccessible Etoile
Et, avec Dario Moreno :
L'HOMME DE LA MANCHA
Paroles / Lyrics: Jacques Brel
1968
Écoute-moi
Pauvre monde, insupportable monde
C'en est trop, tu es tombé trop bas
Tu es trop gris, tu es trop laid
Abominable monde
Écoute-moi
Un Chevalier te défie
Oui c'est moi, Don Quichotte
Seigneur de la Mancha
Pour toujours au service de l'honneur
Car j'ai l'honneur d'être moi
Don Quichotte sans peur
Et le vent de l'histoire chante en moi
D'ailleurs qu'importe l'histoire
Pourvu qu'elle mène à la gloire
Et moi je suis Sancho
Sancho, Sancho, son valet, son fils, son frère
Sancho, son seul amigo
Son seul suivant mais pour toujours et j'en suis fier
Regardez-moi
Vous les dragons, les sorciers, les sorcières
Votre règne se meurt aujourd'hui
Regardez-moi
La vertu flambe dans ma bannière
Regardez-moi
Un Chevalier vous défie
Oui c'est moi, Don Quichotte
Seigneur de la Mancha
Pour toujours au service de l'honneur
Car j'ai l'honneur d'être moi
Don Quichotte sans peur
Et le vent de l'histoire chante en moi
D'ailleurs qu'importe l'histoire
Pourvu qu'elle mène à la gloire
Et moi je suis Sancho
Sancho, Sancho, son valet, son fils, son frère
Sancho, son seul amigo
Son seul suivant mais pour toujours et j'en suis fier
Thea dit :
L'un était encombré par ses longs bras, son long corps, et l'autre par sa silhouette + enveloppée qu'ils assumaient ts les deux.L'un est parti à 49 ans en 1978 et l'autre à 47 ans en 1968.Brutalement
posté il y a 363 semaine
Thea dit :
A des degrés différents ils possédaient "la folie suprême"dont parle Brel dans l'interview. "Un homme qui rêve gagne tjrs, un homme qui ne rêve pas perd tjrs".A ses propres yeux. Bon rêve à tous ! 
posté il y a 363 semaine
Danydijon dit :
et ben merci théa pour cette vidéo qui me rappelle de vieux souvenirs.En effet , j'ai eu le privilège de voir "l'homme de la Mancha" à Paris, fin 1968,j'avais 20 ans...Cette comédie musicale m'a
posté il y a 363 semaine
Danydijon dit :
beaucoup marquée,c'était sans prétention le premier spectacle que je découvrais ..je pense qu' aujourd'hui je le verrais sous un autre regard et un autre ressenti....merci théa.. 
posté il y a 363 semaine
Thea dit :
merci de ta visite, Dany. Ce doit être un beau souvenir en effet. Ce spectacle montre combien Brel était éclectique. Il m'a plu de retrouver la chanson de l'Homme de la Mancha qui donna naissance
posté il y a 363 semaine
Thea dit :
à un album. Dario Moreno est plein de malice dans le rôle de Sancho Pança. Je n'ai pas voulu ajouter l'argument de l'histoire, c'eût été trop long. Je suppose que bcp le connaissent.Photos 3)
posté il y a 363 semaine
Thea dit :
illustration de Gustave Doré et 5) Dario Moreno bien sûr. Bonne journée, bon w end aux visieurs et amis, silencieux ou non. 
posté il y a 363 semaine
Phatrist dit :
magnifique sujet et oui les souvenirs reviennent merci pour ce délicieux partage théa 
posté il y a 363 semaine
Thea dit :
Brel est excellent en hidalgo, Phatrist. Quel panache ! On l'écouterait et le réécouterait longtemps. Pour le plaisir. Pur délice. Bon après-midi à toi.
posté il y a 363 semaine
Fleurchampetre dit :
Un homme qui rêve gagne toujours ... Brel en Hidalgo , Brel jeune ... Oui un délice Thea . Merci pour ce cadeau ...
posté il y a 363 semaine
Thea dit :
Merci pour ta visite et tes lignes tjrs généreuses, Fleur. Je note précieusement ces paroles de Br el sur le rêve de l'homme. Elles vont loin et sont réconfortantes.
posté il y a 362 semaine
Ajouter cette page à :
