Présentement sur Amicalien
Les membres en ligne : 10
Les nouveaux membres : 3
Anniversaires aujourd'hui : 8
Le 15 mai à 05:43
Rubriques :
Voix oubliées/ méconnues
(Je n’ai pas trouvé de traduction
française de cette « Chanson Belisa » (Chanson du jeu d' amour
Don Perlimplín Belisa dans son jardin) par Federico Garcia Lorca (1933)
C'est une histoire d'amour . Belisa est une jeune fille qui se baigne sous la lune, en son jardin, ai-je compris.
Celle que propose youtube sous la vidéo est chaotique. Je préfère ne pas la mettre.)
Quelle voix chaude et vibrante ! Qui nous saisit, nous emporte et résonne encore en nous longtemps après qu’elle se soit tue.
Voix oubliée, méconnue de nombreuses générations. Voix qui se fait gouailleuse quand elle chante Bruant ou Pierre Mac Orlan, sensuelle pour Lorca et la tragédie théâtrale. Un parcours très riche aussi bien cinématographique que radiophonique, théâtrale qu’interprète de la chanson.
Je la croyais espagnole mais Germaine MONTERO, née Germaine Heygel, d'un père alsacien, le 22 octobre 1909, décédée à Saint-Romain-en-Viennois (Orange) le 29 juin 2000, est surtout connue pour ses rôles dramatiques au théâtre (notamment chez Jean Villar) où elle fut une excellente interprète de Federico Garcia Lorca qu'elle fit connaître en France dans des pièces comme Noces de sang, Yerma ou La Maison de Bernarda Alba dans lesquelles elle a débuté sa carrière à l'âge de 18 ans. Chanteuse, elle a interprété avec sa voix unique, outre Bruant, Prévert, Ferré, Béranger, etc.
Federico Garcia Lorca Poète, peintre et dramaturge espagnol, également pianiste et compositeur, né le 5 juin 1898 à Fuente Vaqueros près de Grenade et assassiné le 19 août 1936 à Viznar par les milices franquistes.(on parle aussi de vieilles querelles familiales*
© Extraits de Wikipedia
*Pour ceux que ça intéresse, un article qui donne l’identité de ceux qui ont peut-être assassiné Federico Garcia Lorca : Les meurtriers de Garcia Lorca peut-être identifiés 75 ans après - Rue89
rue89.nouvelobs.com/.../les-meurtriers-de-garcia-lorca-peut-etre-identifi
Pour blog et Illustration compo perso : détenteur de copyright inscrit : http://www.copyrightdepot.com/cd47/00000000.htm.Tous droits réservés
Thea dit :
Ns sommes dirigés sur youtube pour écouter la vidéo, désolée.Voix vibrante pour cette chanson de Lorca, l'un de mes poètes préférés.Artiste complet, qui mourut tragiquement ds des conditions .
posté il y a 1 semaine
Thea dit :
non élucidées.Germaine Montero l'a bien connu et l'a fait connaître Elle dont le nom et la voix sont oubliés,voire méconnues des jeunes générations.Lui rendre un hommage, même modeste,est important
posté il y a 1 semaine
Phatrist dit :
merci théa pour ce beau partage cela me fais penser au journaliste présentateur du JT michel cardoze sur la première chaine qui citait a la fin du journal toujours un poème de garcia lorca
posté il y a 1 semaine
Danydijon dit :
Merci Dame Théa pour cette découverte,je ne connaissais pas!!!!
posté il y a 1 semaine
Thea dit :
Ah oui,Phatrist, je me souviens de ce présentateur du JT. Il devait aimer Garcia Lorca !J'avais oublié G.Montgero et ne me souvenais pas non plus de ce poème du poète mis en musique(par lui ?)
posté il y a 1 semaine
Thea dit :
Voilà, Dany, on découvre, tu découvres... C'est tout le plaisir du blog aussi !Heureuse que ça te plaise. Bonne journée à toi et à celles et ceux qui passeront par ici.
posté il y a 1 semaine