Amicalien - Pour créer des liens et des amitiés

Présentement sur Amicalien
Les membres en ligne : 89
Les nouveaux membres : 20
Anniversaires aujourd'hui : 38

Connexion des membres

  Se souvenir de moi


Cjrs Radio, la radio des boomers


Le forum des familles Amicaliennes


  Famille : Voeux d'anniversaires


Ce sujet fait partie de la famille Voeux d'anniversaires. Cette famille est semi-privée. Vous pouvez lire le contenu de cette famille mais vous devez vous y inscrire pour échanger.



Auteur

Sujet : La parlure québécoise

Lara
Admin famille
Suisse

Date du message : mai 17, 2011  02:28

Rêver aux ours

Rêver aux ours

- Avoir un cauchemar.
“ Je rêve aux ours souvent ces temps-citte”


Par Anne Roberge        

Lara
Admin famille
Suisse

Date du message : mars 22, 2010  06:20

Revirer

Revirer

1- Atteindre. Arriver.
“ Y me r’vire même pas aux épaules.”

2- Avorter. Faire une fausse couche.
“ Cé pas des farces, ça fait deux fois qu’à r’vire.”


Par Anne Roberge        

Lara
Admin famille
Suisse

Date du message : mars 22, 2010  06:36


Smotte

- Espèce de grande armoire, contenant des tamis pour cribler le grain, dans un moulin à farine.Un crible.

“ Il reste encore quelques smottes dans le moulin”


Par Anne Roberge        

Lara
Admin famille
Suisse

Date du message : mars 23, 2010  09:22

Grichou

Grichou

- Hirsute. Ébouriffé.

“ Cé ben mozuss, jm’en va veiller, pis j’ai les cheveux toute grichous.”

Lara
Admin famille
Suisse

Date du message : mars 25, 2010  03:41

Roulière

- Ornière.
“ Les chevaux s’enlisaient dans les roulières.”


Par Anne Roberge        

Lara
Admin famille
Suisse

Date du message : mars 29, 2010  10:00

Rétif

Rétif(ive)- Incurable-chronique(en parlant d’une maladie).

“ La fille à Jeanne a une bronchite rétive.”
Peureux(euse)- “ Le cheval à Ti-Bert est rétif en saudit”

Par Anne Roberge        

Lara
Admin famille
Suisse

Date du message : avril 8, 2010  13:49

Bocqué

Bocqué- Têtu.
“ Ma fille est aussi bocquée que son père.”

Par Anne Roberge        

Lara
Admin famille
Suisse

Date du message : avril 9, 2010  15:24

Bossèle

Bossèle- Bourrelet servant à faire bouffer une jupe.
“ Ma grand’tante Cécile a porté une bossèle sous sa jupe jusqu’à son dernier soupir.”

Par Anne Roberge        




Lara
Admin famille
Suisse

Date du message : avril 11, 2010  08:43

Yarde

Yarde- Endroit où l'on corde les billots de bois.

" La yarde est ben remplie pour l'hiver."

Par Anne Roberge        

Lara
Admin famille
Suisse

Date du message : avril 25, 2010  23:07

Portes de grange

Portes de grange- Grandes oreilles.

"Y a pas à dire, l'pauv Armand est pas né chanceux.
En plus de loucher ben raide, y avait des oreilles en portes de grange."

Par Anne Roberge        

Lara
Admin famille
Suisse

Date du message : avril 29, 2010  12:54

Goulée

Goulée

- Mucosité de l’estomac. Régurgitation.

“ Depuis un boutte, j’ai des p’tites goulées surettes.”


Par Anne Roberge        

Lara
Admin famille
Suisse

Date du message : avril 30, 2010  18:21

Sac à jumeaux

Sac à jumeaux- Soutien-gorge.
" On voit ben qu'est dévergondée, a porte toujours un sac à jumeaux noir sous sa matinée* blanche."
*Blouse-chemise.

Par Anne Roberge        

Lara
Admin famille
Suisse

Date du message : mai 2, 2010  07:16

Sautgrain

Sautgrain- Rampe de bois entre l'aire de grange et et la tasserie.

" L'acculoire du cheval est dans la grange, sur le sautgrain."

Par Anne Roberge        

Lara
Admin famille
Suisse

Date du message : mai 4, 2010  04:47

Plée

Plée-
1- Grande étendue de terrain déboisé, brûlis(probablement déformation phonétique de pelé)

" Les chasseurs se retouvent en groupe dans la plée."

2- Querelle. Provocation.
" Les deux jumeaux Gagnon ont toujours la plée ben proche."

Par Anne Roberge        

Lara
Admin famille
Suisse

Date du message : mai 5, 2010  23:02

Grainerie

Grainerie- Partie de la grange réservée aux grains.

"À l'automne la grainerie se remplissait de poche de moulée."

Par Anne Roberge        

Page 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21

Messages suivants >  Dernier message