|
Eugénie 
Modérateur
Canada 
|
Date du message :
décembre 13, 2009 19:17
|
Ce que je t'envie André
et en plus ta blonde s'en va te rejoindre pour Noel...c'est-y pas super ca!
Tout se passera bien pour toi j'en suis assurée
Peut ëtre deviendras tu mon prof d'espagnol à ton retour
j'ai pensé te téléphoner aujourd'hui pour te souhaiter un bon voyage et un bon vol...
comme toujours....j'aurais bien été en retard
Au plaisir de se retrouver bientöt
Bises
|
|
Andre1954 
Canada
Messages : 81
|
Date du message :
décembre 20, 2009 16:25
|
Hola ! los amigos!! Mon espagnol s ameliore, c est certain. J essaie de parler espagnol
6 heures par jour. Parfois, c est un peu frustrant. Je ne vehicule pas beaucoup d
information a la minute....comme quand je tape !!!
Ce week-end, je suis a la plage a Monterrico, c est plus chaud pas mal...comme la
canicule a Montreal...moi je trouve ca trop chaud!! Chaud et humide.
Je prefere Antigua 22 a l ombre et 26 au soleil, puis 15 la nuit....parfait!!
Quatre jours de cours et ma blonde arrive et on part en touristes! Yeah!
A la prochaine et Joyeux Noel a tous !!
|
|
Professeur
Canada
Messages : 1256
|
Date du message :
décembre 20, 2009 17:03
|
bueno guapo! me alegro que todo vaya bien!
Tu loges dans une famille? tu nous mettras une photo bientôt?
Tu fêteras un Noël bien agréable avec Carmen dans ta nouvelle culture....Bravo pour cette
expérience dans des cours intensifs!
|
|
Eugénie
Modérateur
Canada
|
Date du message :
décembre 20, 2009 17:59
|
André, c'est hyper gentil de ta part de venir nous donner un peu de tes nouvelles.
Avec le temps des fêtes, la famille est un peu tranquille alors d'avoir de tes nouvelles, ca
donne un peu d'envol.
Je crois bien m'inscrire à un cours d'espagnol en janvier....,on pratiquera ensemble :-
)
J'ai bien hâte d'avoir un autre ptit souper au tipi.....
Amuse toi bien!
Bon Noel et bisous
|
|
Andre1954
Canada
Messages : 81
|
Date du message :
décembre 22, 2009 21:35
|
Finalement la fin de semaine s est terminee dans la pluie....pour16 heures d affilee et une vague
de froid....12oC je crois. Ici ils ont dit qu ils n avaient jamais eu de pluie en decembre en
cinquante ans.....le climat est vraiment foutu!! Et pas juste au Quebec...c est mondial!!
Hasta la proxima!! Andres !!
|
|
Professeur
Canada
Messages : 1256
|
Date du message :
décembre 24, 2009 09:19
|
A André et Carmen! venez nous raconter votre Noël au Guatemala!
Ce sera plutôt vécu dehors au soleil....pas de photo?
|
|
Andre1954
Canada
Messages : 81
|
Date du message :
décembre 24, 2009 17:36
|
Carmen partait de Montreal le 24 au petit matin....et elle est retenue a Toronto pour 24
hres (probleme de neige ou d avion?)
Moi, j ai quitte ma famille d accueil et je suis seul a l hotel a l attendre. Elle va passer
Noel a l hotel a Toronto et dans l avion!!!
Pas vraiment comique!!! Les aleas du voyage!!
Le climat est redevenu normal et chaud : 24 le jour et 12 la nuit pour aujourd hui.
Feliz Navidad Muchachos y muchachas!
Hasta luego!!....................Andres
|
|
Eugénie
Modérateur
Canada
|
Date du message :
décembre 24, 2009 18:46
|
Salut André,
Vraiment pas de chance!
Carmen doit être tout aussi déçue que toi
C'est pas la nuit idéale pour la passer à l'hôtel
je vous souhaite de vous retrouver bientöt
moi, c'est tranquille, petit film à la télé, verre de vin et bouffe un peu mieux qu'à l'ordinaire
BIses
|
|
Professeur
Canada
Messages : 1256
|
Date du message :
décembre 24, 2009 20:11
|
toronto n'est pas l'idéal comme point de transition....il y a 2 ans, ma fille et moi avons vécu la
même aventure pour le jour de l'an! on nous avait mises dans un motel sans bouffe....on a fêté
dans une chambre minable avec une bouteille de vin bon marché et un plat qui était si mauvais
qu'on n'a pas pu le manger.....
andré va te promener dans le parc central....pour attendre ça sera plus amusant, les gens vont
fêter après minuit...tu peux aller explorer la messe...c'est très impressinnant...
Prends courage....
|
|
Andre1954
Canada
Messages : 81
|
Date du message :
décembre 25, 2009 15:02
|
Je suis effectivement alle a la messe a la Merced....au bout de la 5eme... la rue de l arche.
C etait tres bien....mais apres je suis alle me coucher tranquillement dans un lit moelleux
a l hotel....dans la famille ou je logeais mon lit etait ferme...et pour le gars osseux que je
suis, ce n etait pas vraiment le confort!!!
Je pars tantot chercher Carmen a GuatemalaCity....elle devrait etre au rendez-vous...je n
ai pas recu d autre courriel de detresse!!
Ce matin j ai mange des toasts dans un dejeuner americain a l hotel....ca faisait 2
semaines que je n en avais pas mange...elles etaient tres bonnes!!!
Que todo vaya bien!! Andres
|
|
Andre1954
Canada
Messages : 81
|
Date du message :
décembre 27, 2009 16:36
|
Fin du cauchemar de Carmen....
Au depart son avion a eu un probleme electrique...et elle a manque sa correspondance a Toronto le
24 au matin...remise au 25 au matin...nuit a Toronto au Hilton.....elle a manque sa correpondance
a Mexico...manque de temps et pas de carte d embarquement.....elle est finalement arrivee a minuit
le 25 au lieu de 16hres....je suis alle la chercher 2 fois a Guatemalaciudad!!
Mais c est maintenant termine et on s amuse en double pour recuperer le temps perdu!!
Aujourd hui, visite guidee de Antigua et demain on prend la route pour 8 jours je crois!!
Hasta la proxima!! Andres
|
|
Eugénie
Modérateur
Canada
|
Date du message :
décembre 27, 2009 19:17
|
Profitez en bien André et Carmen
Ca pas dû être de tout repos pour Carmen....
Elle devait être bien fière de te retrouver finalement
et toi aussi de la retrouver, il va sans dire!
Profitez bien de tout .....
|
|
Andre1954
Canada
Messages : 81
|
Date du message :
décembre 29, 2009 16:01
|
On est au lac Atitlan pour quelques jours....16km par 22km d eau verte entouree de volcans
eteints...magnifique!!
A l hotel il y a des cuves thermales alimentees par des sources d eau chaude....brulante!! Autant
que tu en veux!! Ils pourraient chauffer les maisons avec si besoin etait.
J en profite bien a tous les jours en plus des visites autour du lac.
Parait que ca s est rechauffe au Quebec??
A la prochaine............Andre
|
|
josye_a
Canada
Messages : 14095
|
Date du message :
décembre 29, 2009 17:45
|
Merci de nous donner des nouvelles André.
Ici c'est très froid aujourd'hui mais les prochains jours... ça le sera moins.
|
|
Joyale
Canada
Messages : 66
|
Date du message :
décembre 29, 2009 18:43
|
Bonjour André et Carmen,
Dans quel village du Lac Atitlan êtes-vous ?
André, as-tu eu le temps de faire connaissance avec mes amis Gaby et Klay à Antigua (El
Hostal) ? Si tu les vois, dis-leur bonjour de ma part. Et prenez un verre de mescal à ma
santé au bar en face !
Bonnes vacances et Bonne Année 2010 !
|
|
Page 1 | 2 | 3 | 4
Messages suivants >
Dernier message
|
Famille : Sortir a montreal
Ce sujet fait partie de la famille Sortir a montreal. Cette famille est semi-privée. Vous pouvez lire le contenu de cette famille mais vous devez vous y inscrire pour échanger.
